What is monkeypox? monkeypox क्या है?
monkeypox, monkeypox वायरस के कारण होने वाली बीमारी है। यह एक वायरल जूनोटिक संक्रमण है, जिसका अर्थ है कि यह जानवरों से मनुष्यों में फैल सकता है। यह एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति में भी फैल सकता है।
What are the symptoms of monkeypox? monkeypox के लक्षण क्या हैं?
monkeypox कई तरह के संकेत और लक्षण पैदा कर सकता है। जबकि कुछ लोगों में हल्के लक्षण होते हैं, दूसरों में अधिक गंभीर लक्षण विकसित हो सकते हैं और उन्हें स्वास्थ्य सुविधा में देखभाल की आवश्यकता होती है। गंभीर बीमारी या जटिलताओं के लिए उच्च जोखिम वाले लोगों में वे लोग शामिल हैं जो गर्भवती हैं, बच्चे और ऐसे व्यक्ति जो प्रतिरक्षात्मक हैं।
monkeypox के सबसे आम लक्षणों में बुखार, सिरदर्द, मांसपेशियों में दर्द, पीठ दर्द, कम ऊर्जा और सूजी हुई लिम्फ नोड्स शामिल हैं। इसके बाद या एक दाने के विकास के साथ होता है जो दो से तीन सप्ताह तक रह सकता है। दाने चेहरे, हाथों की हथेलियों, पैरों के तलवों, आंखों, मुंह, गले, कमर और शरीर के जननांग और/या गुदा क्षेत्रों पर पाए जा सकते हैं। घावों की संख्या एक से कई हजार तक हो सकती है। घाव सपाट होने लगते हैं, फिर पपड़ी बनने से पहले तरल से भर जाते हैं, सूख जाते हैं और गिर जाते हैं, जिसके नीचे त्वचा की एक नई परत बन जाती है।
लक्षण आमतौर पर दो से तीन सप्ताह तक चलते हैं और आमतौर पर अपने आप या सहायक देखभाल के साथ दूर हो जाते हैं, जैसे दर्द या बुखार के लिए दवा। लोग तब तक संक्रामक रहते हैं जब तक सभी घावों पर पपड़ी नहीं बन जाती, पपड़ी गिर जाती है और त्वचा की एक नई परत बन जाती है।
जिस किसी को भी monkeypox के लक्षण हों या वह किसी ऐसे व्यक्ति के संपर्क में रहा हो जिसे monkeypox हो, उसे किसी स्वास्थ्य देखभाल प्रदाता को फोन करना चाहिए या उसके पास जाना चाहिए और उनकी सलाह लेनी चाहिए।
Can people get seriously ill or die from monkeypox? क्या monkeypox से लोग गंभीर रूप से बीमार हो सकते हैं या मर सकते हैं?
ज्यादातर मामलों में, monkeypox के लक्षण कुछ ही हफ्तों में अपने आप दूर हो जाते हैं। हालांकि, कुछ लोगों में, संक्रमण से चिकित्सीय जटिलताएं हो सकती हैं और यहां तक कि मृत्यु भी हो सकती है। नवजात शिशुओं, बच्चों और अंतर्निहित प्रतिरक्षा की कमी वाले लोगों को monkeypox से अधिक गंभीर लक्षणों और मृत्यु का खतरा हो सकता है।
monkeypox की जटिलताओं में माध्यमिक त्वचा संक्रमण, निमोनिया, भ्रम और आंखों की समस्याएं शामिल हैं। अतीत में, monkeypox वाले 1% से 10% लोगों की मृत्यु हो चुकी है। यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि विभिन्न स्थितियों में मृत्यु दर कई कारकों के कारण भिन्न हो सकती है, जैसे स्वास्थ्य देखभाल तक पहुंच। ये आंकड़े अधिक अनुमानित हो सकते हैं क्योंकि monkeypox की निगरानी आम तौर पर अतीत में सीमित रही है। नए प्रभावित देशों में जहां मौजूदा प्रकोप हो रहा है, वहां अब तक कोई मौत नहीं हुई है।
How does monkeypox spread from person to person? monkeypox एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति में कैसे फैलता है?
monkeypox किसी ऐसे व्यक्ति के साथ निकट संपर्क के माध्यम से फैलता है, जिसे monkeypox रैश है, जिसमें आमने-सामने, त्वचा से त्वचा, मुंह से मुंह या मुंह से त्वचा का संपर्क शामिल है, जिसमें यौन संपर्क भी शामिल है। हम अभी भी सीख रहे हैं कि monkeypox से पीड़ित लोग कितने समय के लिए संक्रामक होते हैं, लेकिन आम तौर पर उन्हें तब तक संक्रामक माना जाता है जब तक कि उनके सभी घाव खत्म नहीं हो जाते, पपड़ी गिर जाती है और नीचे त्वचा की एक नई परत बन जाती है।
वातावरण monkeypox वायरस से दूषित हो सकता है, उदाहरण के लिए जब कोई संक्रामक व्यक्ति कपड़ों, बिस्तरों, तौलिये, वस्तुओं, इलेक्ट्रॉनिक्स और सतहों को छूता है। कोई अन्य व्यक्ति जो इन वस्तुओं को छूता है, वह संक्रमित हो सकता है। कपड़ों, बिस्तरों या तौलिये से त्वचा के गुच्छे या वायरस में सांस लेने से भी संक्रमित होना संभव है। इसे फोमाइट ट्रांसमिशन के रूप में जाना जाता है।
मुंह में अल्सर, घाव या घाव संक्रामक हो सकते हैं, जिसका अर्थ है कि वायरस मुंह के सीधे संपर्क, श्वसन बूंदों और संभवतः कम दूरी वाले एरोसोल के माध्यम से फैल सकता है। monkeypox के लिए हवा के माध्यम से संचरण के संभावित तंत्र अभी तक अच्छी तरह से समझ में नहीं आए हैं और अधिक जानने के लिए अध्ययन चल रहे हैं।
यह वायरस किसी ऐसे व्यक्ति से भी फैल सकता है जो गर्भवती है और गर्भ में है, जन्म के बाद त्वचा से त्वचा के संपर्क के माध्यम से, या माता-पिता से monkeypox से पीड़ित शिशु या बच्चे में निकट संपर्क के दौरान।
हालांकि स्पर्शोन्मुख संक्रमण की सूचना मिली है, यह स्पष्ट नहीं है कि बिना किसी लक्षण वाले लोग बीमारी फैला सकते हैं या यह अन्य शारीरिक तरल पदार्थों से फैल सकता है। वीर्य में monkeypox वायरस से डीएनए के टुकड़े पाए गए हैं, लेकिन यह अभी तक ज्ञात नहीं है कि क्या संक्रमण वीर्य, योनि तरल पदार्थ, एमनियोटिक तरल पदार्थ, स्तन के दूध या रक्त के माध्यम से फैल सकता है। रोगसूचक संक्रमण के दौरान और बाद में इन तरल पदार्थों के आदान-प्रदान के माध्यम से लोग monkeypox फैला सकते हैं या नहीं, इसके बारे में और अधिक जानने के लिए अनुसंधान चल रहा है।
How does monkeypox spread to humans?
monkeypox किसी संक्रमित जानवर के शारीरिक संपर्क में आने से लोगों में फैल सकता है। पशु मेजबान में कृंतक और प्राइमेट शामिल हैं। जंगली जानवरों, विशेष रूप से बीमार या मृत (उनके मांस और रक्त सहित) के साथ असुरक्षित संपर्क से बचकर जानवरों से monkeypox को पकड़ने के जोखिम को कम किया जा सकता है। स्थानिक देशों में जहां जानवरों को monkeypox होता है, जानवरों के मांस या भागों वाले किसी भी खाद्य पदार्थ को खाने से पहले अच्छी तरह से पकाया जाना चाहिए।
Can monkeypox spread from humans to animals? क्या monkeypox इंसानों से जानवरों में फैल सकता है?
जबकि monkeypox से संक्रमित जानवरों के मामलों का दस्तावेजीकरण नहीं किया गया है, यह एक औषधि है
राष्ट्रीय जोखिम। जिन लोगों ने monkeypox की पुष्टि या संदेह किया है, उन्हें पालतू जानवरों (जैसे बिल्लियाँ, कुत्ते, हैम्स्टर, गेरबिल आदि), पशुधन और वन्यजीवों सहित जानवरों के निकट संपर्क से बचना चाहिए। monkeypox से पीड़ित लोगों को उन जानवरों के प्रति विशेष रूप से सतर्क रहना चाहिए जिन्हें monkeypox वायरस के लिए अतिसंवेदनशील माना जाता है, जिनमें कृन्तकों और गैर-मानव प्राइमेट शामिल हैं।
How can I protect myself and others against monkeypox? मैं monkeypox से अपनी और दूसरों की रक्षा कैसे कर सकता हूँ?
जिन लोगों को monkeypox का संदेह या पुष्टि हुई है, या जो जानवर संक्रमित हो सकते हैं, उनके साथ निकट संपर्क को सीमित करके monkeypox को पकड़ने के अपने जोखिम को कम करें। स्वच्छ और कीटाणुरहित वातावरण जो नियमित रूप से संक्रमित किसी व्यक्ति के वायरस से दूषित हो सकता था। अपने क्षेत्र में monkeypox के बारे में खुद को सूचित रखें और उन लोगों के साथ खुली बातचीत करें जो आपके या उनके किसी भी लक्षण के बारे में निकट संपर्क (विशेषकर यौन संपर्क) में आते हैं।
यदि आपको लगता है कि आपको monkeypox हो सकता है, तो आप चिकित्सकीय सलाह लेकर और दूसरों से तब तक अलग-थलग रहकर दूसरों की रक्षा करने के लिए कार्य कर सकते हैं जब तक कि उनका मूल्यांकन और परीक्षण नहीं हो जाता। यदि आपके पास संभावित या पुष्टि की गई monkeypox है, तो आपको दूसरों से तब तक अलग रहना चाहिए जब तक कि आपके सभी घाव खत्म न हो जाएं, पपड़ी गिर न जाए और त्वचा की एक नई परत नीचे न बन जाए। यह आपको वायरस को दूसरों तक पहुंचाने से रोकेगा। अपने स्वास्थ्य कार्यकर्ता से सलाह लें कि आपको घर पर या स्वास्थ्य सुविधा में अलग-थलग रहना चाहिए। जब तक यौन द्रवों के माध्यम से संचरण के बारे में अधिक समझ न हो, तब तक एहतियात के तौर पर कंडोम का उपयोग करें और ठीक होने के बाद 12 सप्ताह तक यौन संपर्क करें।
Is there a vaccine against monkeypox? क्या monkeypox के खिलाफ कोई टीका है?
हाँ। monkeypox को रोकने के लिए हाल ही में एक वैक्सीन को मंजूरी दी गई थी। कुछ देश जोखिम वाले व्यक्तियों के लिए टीकाकरण की सिफारिश कर रहे हैं। कई वर्षों के शोध ने चेचक नामक एक उन्मूलन बीमारी के लिए नए और सुरक्षित टीकों का विकास किया है, जो कि monkeypox के लिए भी उपयोगी हो सकता है। इनमें से एक को monkeypox की रोकथाम के लिए मंजूरी दी गई है। केवल वे लोग जो जोखिम में हैं (उदाहरण के लिए कोई व्यक्ति जो किसी ऐसे व्यक्ति के निकट संपर्क में है जिसे monkeypox है) टीकाकरण के लिए विचार किया जाना चाहिए। इस समय बड़े पैमाने पर टीकाकरण की सिफारिश नहीं की जाती है।
जबकि चेचक के टीके को अतीत में monkeypox के खिलाफ सुरक्षात्मक दिखाया गया था, नैदानिक अभ्यास में और क्षेत्र सेटिंग्स में monkeypox की रोकथाम में नए चेचक / monkeypox के टीकों की प्रभावशीलता पर वर्तमान डेटा सीमित हैं। monkeypox के टीकों के उपयोग का अध्ययन जहां कहीं भी उनका उपयोग किया जाता है, विभिन्न सेटिंग्स में इन टीकों की प्रभावशीलता पर अतिरिक्त जानकारी के तेजी से उत्पादन की अनुमति देगा।
Where in the world is there currently a risk of monkeypox? दुनिया में इस समय monkeypox का खतरा कहाँ है?
यूरोप, अमेरिका, अफ्रीका, पश्चिमी प्रशांत और पूर्वी भूमध्यसागर के देशों में, उन जगहों पर monkeypox का एक बहु-देशीय प्रकोप वर्तमान में चल रहा है, जहां वायरस आमतौर पर पहले नहीं पाया गया है। 2022 में अफ्रीका के कुछ हिस्सों में सामान्य से अधिक मामले दर्ज किए गए हैं, जिनमें पहले मामले दर्ज किए गए हैं, जैसे कि नाइजीरिया, कांगो लोकतांत्रिक गणराज्य और मध्य अफ्रीकी गणराज्य। डब्ल्यूएचओ सभी प्रभावित देशों के साथ निगरानी बढ़ाने और प्रसार को रोकने और रोगियों की देखभाल करने के तरीके पर मार्गदर्शन प्रदान करने के लिए काम कर रहा है।
इस प्रकोप के शुरू होने से पहले के वर्षों में कुछ अफ्रीकी देशों में monkeypox की सूचना मिली है। इनमें कैमरून, मध्य अफ्रीकी गणराज्य, कांगो गणराज्य, कोटे डी आइवर, कांगो लोकतांत्रिक गणराज्य, गैबॉन, लाइबेरिया, नाइजीरिया और सिएरा लियोन शामिल हैं। इनमें से कुछ देशों में केवल कुछ ही मामले थे और अन्य में लगातार या आवर्तक प्रकोप हुए हैं। अन्य देशों में समसामयिक मामलों को नाइजीरिया से यात्रा करने से जोड़ा गया है। कई देशों को एक साथ प्रभावित करने वाला वर्तमान प्रकोप पिछले प्रकोपों की विशेषता नहीं है।
Can children get monkeypox? क्या बच्चों को monkeypox हो सकता है?
बच्चे monkeypox को पकड़ सकते हैं यदि वे किसी ऐसे व्यक्ति के साथ निकट संपर्क रखते हैं जिसके लक्षण हैं। पहले से प्रभावित देशों के आंकड़े बताते हैं कि किशोरों और वयस्कों की तुलना में बच्चों में आमतौर पर गंभीर बीमारी का खतरा अधिक होता है। वर्तमान प्रकोप में monkeypox से पीड़ित बच्चों की संख्या कम है।
